朋友们在购买翡翠的时候，商家是否能提供相应的证书是评价一件货品的首要证明。那么，大家是否了解一张证书究竟是如何出具的呢?
1送检
送检时候，检测机构要开两张单子，两张都标明送检人信息和送检翡翠的信息，一张留检验机构存底，一张给送检人，这样拿证书的时候，对照两张单子就确保无误。
可以多件翡翠只开一张单子，也可以一件翡翠开一张单子，每家机构的检测单价都不同。
检测机构开出的检测单子，有送检人信息和送检翡翠的基本信息，还有送检机构负责人的签字，以及费用。
2检测
检测人员拿到翡翠后，首先要给这件翡翠建立一个档案，以免混淆，接下来要经过检测、审核等几个过程。
建立首饰档案。
3初检
初检包括两部分，一是宝石检测，一是贵金属检测。
如果只是翡翠，比如挂件、手镯，那么只需要进行宝石检测即可;如果是镶嵌类的挂件，还需要对镶嵌材质进行贵金属检测，检测的结果会标注在证书上面，比如“925银”会标注“925”等。
贵金属检测。
宝石检测会有两位经验丰富的专业珠宝鉴定师分别进行一检和二检。如果一件首饰上的翡翠不止一颗，那么每颗翡翠都会被进行检测。
红外光谱仪。
4审核
初检结束后，宝石检测和贵金属检测的结果都要送到各自的审核处由专人进行检测审核，审核通过后，送总审核。
5总审核
总审核的工作人员会将所有检测结果综合进行总审核。终审通过后首饰就被送回样品管理室。之后证书部将会根据检测结果出具最终的鉴定证书。
6证书出具
检测好的翡翠，会送到打印部门出具证书，对应的检测信心由电脑同步传输，证书出具员反复核对好实物和信息之后，进行拍照、盖章、塑封。称重。
拍照。
制作证书
每件送检的珠宝首饰都会经过严格专业的检测程序，以一枚戒指为例，从送检到最后检测完毕，需要经过九道程序。如果加上后期的拍照、称重复核、制作证书，则最少需要十三道程序，才能最后得到一张鉴定证书。
如果是当场制作证书，翡翠的真伪很容易辨别，现在有些不法商家，偷梁换柱制作假证书，其伎俩也只是偷换证书上的图片而已，因为图片部分都会加盖钢印，所以替换照片很容易辨别，大家购买时候可以仔细观察。